呼啸山庄读后感

时间：2023-11-14 09:27:40 读后感我要投稿

呼啸山庄读后感集锦(13篇)

　　看完一本名著后，相信大家都有很多值得分享的东西，需要回过头来写一写读后感了。那要怎么写好读后感呢？以下是小编为大家整理的呼啸山庄读后感，欢迎阅读与收藏。

呼啸山庄读后感集锦(13篇)

　　呼啸山庄读后感篇1

　　看完这本书后，内心一直是纠结和阴冷的。对于爱的理解，很多人都有各自的想法。然而书中主人公希刺客厉夫对凯瑟琳的那种深沉的爱是一种非常强烈的感情。

　　因为希刺客厉夫是流浪儿的缘故，他的性格有点孤僻，但是凯瑟琳的天真开朗，让他渐渐打开心扉，他发现了自己对凯瑟琳深深的爱，他们一起度过了一段相当愉快的日子。但是，凯瑟琳娜可悲可怜的虚荣心和当时社会强烈的`等级观念使她放弃了真爱，转而选择了画眉山庄少主埃德加*林顿。希刺客厉夫为她的这个决定感到悲痛，所以他选择离开三年，用这三年的时间，他变了一个样，它变成了一个带着深市面具的恶魔，并且开始了他的复仇之计……

　　希刺客厉夫像魔鬼一样，几乎伤害了每一人。他的恨很极端，他将恶魔的手伸向所有人，即使这些人有一部分是无辜的。他的爱同样也是极端的，他的恨与爱是成正比的。她对凯瑟琳的爱已经深入骨髓，是任何情感都无法取代的，这也是为什么他到最后的时候那么孤单，没有人敢亲近他。因为他拒绝所有人，他把所有的爱都给了凯瑟琳，虽然凯瑟琳已经离他而去。

　　全书见证所有事发生的管家丁耐莉之口来讲述，以一个旁观者的角度去叙述，而听众就是房客洛克乌德先生，以一种讲故事的形式向读者展现了这个跌宕起伏，情感复杂的陈年旧事。

　　作者艾米莉·勃朗特用细致的写作手法让读者深陷于故事中，从而引发人生的思考。爱是神圣的，不要让任何利益，金钱，权利这样的字眼去亵渎它。也不要让自己内心的很无限扩大，导致一发不可收拾，最终落得空虚无助的下场。

　　呼啸山庄读后感篇2

　　《呼啸山庄》是一部爱情悲剧，这是我在看完这本书以后的感想。这个故事围绕着一个主人公来写的，那就是希斯克利夫。这个年轻人的一生是悲惨的命运，家庭贫寒，到了一个人家以后与这户人家的女儿相爱了。

　　可是这户人家的女儿凯瑟琳又是一个愚蠢、天真、无知的女人，他一边喜欢希斯克利夫，一边又希望过上富裕享乐的生活。于是希斯克利夫被无情得抛弃了，当希斯克利夫得知以后，最终选择黯然离开。不得不说，希斯克利夫对于凯瑟琳已经心怀怨恨了，于是开始了他的报复计划。许多年后，希斯克利夫再返回山庄，开始了他的复仇计划最终，希斯克利夫完成了他的复仇计划，自己也抑郁而终了。

　　不得不说，《呼啸山庄》这个故事的精髓就在于对希斯克利夫的人性描写。希斯克利夫原本是纯真善良的青年，可是残酷的现实社会让他的内心遭受到了重创，导致他怀有怨恨，最终走上了复仇道路。可是他对于凯瑟琳的爱又是真实的，尽管他报复了凯瑟琳，但是也深深得伤害了自己，甚至最终差一点危害到下一代儿女。不过，最终希斯克利夫放弃了伤害了下一代的念想，这体现出了希斯克利夫人性当中善良的一面。

　　读完这部书以后，我也很受启发。我觉得在呼啸山庄当中的故事，在我们当代中国社会当中可能也时刻在上演。很多女人都很拜金很崇尚物质享受，也有可能就抛弃了原本纯真的`爱情去傍了大款。也有一些青年遭受了感情的背叛就一蹶不振，甚至做出冲动的行为，这都是《呼啸山庄》当中勾勒出人性的种种细节。可是这些事情都能避免吗？答案我是不清楚的。

　　总之，读完这本书以后，我的启发就是：珍惜生命，远离爱情。

　　呼啸山庄读后感篇3

　　坦白讲，男主和女主过分深沉的爱情无法触动我，我朦胧察觉这是一种直抵人类精神深处的情感，常人难以体验，起码我触不可及：我只能凭借理智想象着两个难分难舍的灵魂企图忽略尘世、天堂，甚至地狱，罔顾所有已知或未知的事物，倾尽全部注意力和情感，只求合而为一。但失败了。

　　失败的原因，是误会，是命运？好像都不重要。

　　小说着重刻画的，是生离死别后一种痛彻心扉的呐喊，经年累月的折磨，以其憎恨引起的疯狂复仇。

　　字里行间，无不充斥着男主的恶意，呼啸山庄俨然一座鬼屋，主人公就是地地道道的恶魔，算计着无休止的复仇，硬生生撕裂所有人的幸福，汲饮敌人的鲜血当作自己快乐的源泉，把他人的生活变成适宜自己居住的地狱。

　　但恶魔，不惜毁灭自己的灵魂也要达成的复仇，是为放不下的爱。在决心成为恶魔之前，他不过是爱着青梅竹马的年轻人。恶魔像寻索恋人一样寻索它的仇人，如果在没有了恋人的世界仇人还活着，那就把它变成地狱吧。我想呼啸山庄的`魅力就在于这种爱恨情感如此极端地呈现。

　　这种爱情并不伟大，无须对它美化，不如说是彻头彻尾的自私和变态！

　　这种复仇并不痛快，不用对它避讳，简直是自作自受和害人害己！

　　但它真实。爱情有景观，值得欣赏，使人快乐，那是因为有道德和智慧。但人有丑恶的一面，爱不得，放不下，就去恨，越是爱，越要恨。爱不像世人所认为只有道德智慧的一面，还有自私邪恶的一面。

　　一言蔽之，这种爱当然不值称赞，但它存在。人有时会化身恶魔像，像寻索恋人一样寻索它的仇人。

　　呼啸山庄读后感篇4

　　旷野，西风，远处的城镇，折的杂草，崎岖的地形，苍凉的日落，避世的生活，艰辛的奔波，寂寞的岁月，艾米莉勃朗特的一切，没有荣耀，――至少在她生的日子里――梦想夭折，饱尝世事无常，造化弄人。这位才华横溢而早逝的女子绝不会想到，她死后，自己唯一的小说《呼啸山庄》会被后人誉为“最奇特的小说”且成为十九世纪英国文学史上绝色异彩的`一粒宝石，直至今日，仍以其奇丽动人的光彩使无数读者为之折服，深深惊叹于它非凡的艺术魅力。

　　初读此书，完全出于好奇。好奇原由来自于模糊记忆中一部老电影的片段。看那电影时年纪尚小，换频道瞎混时间无意看到电影频道正在放的这部片子。那个镜头把我吓住了：背景是窗外极空旷又狰狞的凸凹不平的荒野，风呼啸着高高掀起窗帘，一个长相奇特的男子半跪在地上，和一个看上去极虚弱的女的相拥而泣，悲恸之状感天动地，说的一些话也是可以使人肝肠寸断，悲至极点的一类，气氛很是压抑；音乐又深重，如浊水，回旋着淤结住，流不开化不了的让人喘不过气来。整个画面多少有点怪异的感觉，甚至让人产生颤栗的恐惧感，仿佛有无形之手诡异的伸出来扼住了咽喉，使人窒息。很自然的我扫了眼片名，顿时觉得那名字也怪，叫什么《呼啸山庄》。就着孩童丰富想象力和自以为是的理解力，我当场对片名作了想当然的几种解释，――现在看了书才知道当时全是曲解了――对于这个有怪怪的名字的稀奇古怪电影我兴趣不大，转而换台寻动画片去了。可那魅影般的印象却再也挥之不去，萦绕记忆深处至今日。读了原著，忆起那个镜头，才觉得那片子把味道拍得很浓，很真实，很到位。天性愚驽，书中个别文字其中的深意一时未能领会，可那栩栩如生的描写，饱含激情的对话，性格各异的人物，激起心中丰富的情感浪花，悲喜无法自制，竟身陷其中难以自拔。艾米莉的文字是活生生有灵性的，它们在风中呼号，在矛盾中痛苦挣扎……

　　呼啸山庄读后感篇5

　　“爱”属于人性的最美好部分；“恨”是人性的扭曲、是人性的堕落。这部小说中的男主人公希斯克厉夫由于受挫折的“爱”，变得冷酷无情、心狠手辣，他的报复给呼啸山庄和田庄两户人家带来了沉重的灾难。他企图冻结人性，在他的周围用“仇恨”建立绝对的统治。

　　我认为，希斯克厉夫的行为并不完全是来自于他自身，这和他小时候在呼啸山庄度过的那段不公平的时光有着密切的关系。

　　在希斯克厉夫被丁恩夫人的老东家欧肖先生捡回来的那天起，就注定了他这一生终不得安稳，在希斯克厉夫刚到达呼啸山庄时，欧肖夫人就气得跳脚，她认为这孩子又丑又脏，不愿让自己的孩子与他生活在一起，亨德莱.欧肖更是因为父亲对他的偏爱而恨透了他，但对于淘气的凯瑟琳来说，这倒是个合适的玩伴。于是，希斯克厉夫和凯瑟琳两人慢慢产生了感情，但是，由于人们的思想封建，以及对他种族的歧视，两人的爱情不得不中断。就在那段时间，凯瑟琳认识了门当户对的林敦，并且将自己的情感一点点地进行转移，但在他们婚后，由于希斯克厉夫的多次打扰，两人的生活也没能风平浪静的`过下去。最终，凯瑟琳在精神完全崩溃后去世了，在小凯瑟琳长大后，林敦也是郁郁而终。虽然希斯克厉夫的报复计划看似成功了，但也将自己的心在痛苦中麻木了。

　　但在年轻一代的哈里顿.欧肖与凯瑟琳.林敦之间，终于重新建立起了真挚的爱情，冻僵的、麻木的人性复苏了，被压抑的人性在“爱”的回归中得到了解放，人们又拥有了希望。

　　通过这部小说，作者想告诉世界上的人们，“恨”消灭不了爱，即使爱得刻薄尖锐，也不能不承认“爱”比恨更有力量！在现实世界中，天长地久的是“人间的爱”。

　　辜负谁，拥抱谁，牺牲谁，幸福的路七拐八绕，眼泪微笑混成一团。时间过去，一笔笔财目已算不清楚，这世界是你的遗嘱，而我是你唯一的遗物。

　　呼啸山庄读后感篇6

　　《呼啸山庄》讲述了呼啸山庄的恩萧家族和画眉山庄的林顿家族之间的故事。西斯克利夫是老恩萧收养的孤儿，虽遭到了老恩萧的儿子辛德雷的仇视，但他女儿凯茜喜欢他，只是由于地位的'差异而无法表白，于是他愤然出走。当他回来时，凯茜已嫁给画眉山庄的主人埃德加·林顿，西斯克利夫骗娶了埃德加的妹妹，企图占领画眉山庄。经过很多事后，西斯克利夫终于达到了复仇的愿望，但并不感到高兴，于是在一个风雨之夜结束了自己的生命。

　　译者十余年前在一篇文章中曾提及，《呼啸山庄》是一部纯诗人写的小说，而不是哈代那样诗人兼小说家、更不是狄更斯那样纯小说家写的小说。就传统写实小说的基本要素人物和情节来说，《呼啸山庄》中的人物只有男女主人公最为突出，而且实际上是他们二人的感情特征最为突出——而人的感情又本应是诗的首要元素。

　　小说中其他人物，则缺乏像他们一样深刻强烈的感情内涵，因此大多淡而无味甚至不尽合乎常理。如伊莎贝拉之爱希思克利夫和小凯茜之爱小林顿，都是作家自己牵强作伐。唯有希思克利夫和凯瑟琳，真实、天然，充满魅力，兀立于其他人物之上，紧紧抓住读者，令人无暇挑剔、苛责。在结构方面，作为小说主体的爱情故事，发展到二人诀别，凯瑟琳长逝，似乎高潮已过，随后希思克利夫继续经受感情煎熬并向林顿、恩肖两家报复，应是从高潮至结尾的下坡路，到他五天四夜绝食梦游，则是一个回头浪，故事也就近于尾声，而这其间却穿插设计了大量第二代人的爱情纠葛，最后还布置了遥遥在望的大团圆，使本可精彩的结尾泛起了泡沫。爱米丽在这里似乎脱离了作诗而落入编写小说的迷阵。这恰从反面证明。爱米丽本为诗人，写诗，不论是以韵文还是散文，才是她的强项，《呼啸山庄》正是她以散文写的诗，它的巨大成功、突出魅力以及其中一些败笔，都源出于此。

　　呼啸山庄读后感篇7

　　他们俩在一起，就连撒旦和他的全部人马，也敢于面对。

　　小说结尾的这一句话深深戳中了我，一路艰难困苦也终于苦尽甘来，一切都归于平静，生活安定幸福，故事的结尾总算是圆满了。

　　说句实话，前期的压抑扭曲让我心里很难受，几乎看了一半都要放弃了，压抑错乱，绝望迷惘的路似乎看不到尽头，可是最后还是重新阅读，到重新阅读时文章已经开始趋于平和，绝望的日子里好像即将迎来曙光，看到最后心里再没有那种绝望和扭曲，心里也平和许多，要怎么说呢，一切苦恼都会过去的，不是吗？

　　希斯克利夫，林墩，凯瑟琳，还有小说中所有的人物全都鲜活纸上，虽说艺术化太重，写的有些让人不相信这么一些错乱扭曲的人生活在一起，可是这些人总是存在于各个地方的吧。只不过艾米莉勃朗特把他们聚集到了呼啸山庄，真是让人身心都彻底呼啸了一把，吵闹声恍惚透过几百年的时间从手机扬声器里钻出来一样，久而久之读者和文中人都平和下来，才知道自己经历了一场精神上的.洗礼。

　　爱情，嫉妒心，偏见，执念，仇恨。这些情感纠缠在一起怎么能让人不呼啸？

　　故事起于嫉妒，偏见和执念把仇恨无限放大，整整一代人的离去才得以用爱情重新温暖人心重塑新生，世事流转，唯有爱一如既往温暖人心抚慰伤痛。

　　牡丹亭里说，情不知所起，一往而深，生者可以死，死者可以生，生而不能与死，死而不能复生者，皆非情之至也。用这句话来总结他们生死纠缠至死不渝的爱恨情仇正好。

　　经典就是经典，名著就是名著，必须承认，这是一本好书，艾米莉一生心血的凝聚吧。不过这种书初中时代就让学生看真的合适吗？也会看不下去吧？

　　故事的结局只能是爱情解救众生，爱情是治愈一切伤痛的良药，万万不能因爱生恨成为下一个希斯克利夫，所以，某人你能对我好些吗？

　　我念君时如初见，君可思我若当年？

　　呼啸山庄读后感篇8

　　在“五一”劳动节这几天里，我读完了英国作家勃朗特写的《呼啸山庄》这本书。

　　这本书主要讲了在18世纪末19世纪初的英国小镇呼啸山庄发生了这么一个故事，故事开始说洛克乌德先生来到呼啸山庄的主人希斯克里夫家里租房，在和希斯克里夫交谈的时候，他觉得这个家里所有的人性格都很古怪，都是那么冷漠，无情，而且他们家里的人与人之间的关系也让洛克乌德先生感到奇怪，让人弄不明白，搞不清楚。他猜测这家里每个人都有故事，这促使他想解开呼啸山庄的神秘，当他回到租住的房屋时认识了曾经在呼啸山庄当仆人的艾伦。迪恩太太，迪恩太太给洛克乌德先生讲述了希斯克里夫家族两代人之间的感情纠葛，他通过这个长长的故事，知道了希斯克里夫和一个叫凯瑟琳。恩萧的神秘女子之间的旧情，原来，凯瑟琳还小的时候和她父亲收养的希斯克里夫，产生了深深的爱情。可是最终却也没能在一起。

　　我读完这本书后思绪万千，每当想起希斯克里夫来到凯瑟琳的家对凯瑟琳说：“我就是忘了自己，也忘不了你。当你在天堂安息时，我还要在地狱受折磨。”的时候，我十分感动，为希斯克里夫对凯瑟琳死心塌地的.爱感到无比震撼，从他凯瑟琳说：“我快要疯了。”让我知道他对爱情的执着。当死去的凯瑟琳已经进入坟墓的时候希斯克里夫仍将凯瑟琳从坟墓里面挖出来把自己的脸紧紧地贴在她那冰冷的脸上，当天晚上，他让律师写好遗嘱，将所有财产全部留给凯瑟琳的女儿后，自己也死了。他祝愿小凯瑟琳和小哈里顿的爱情能够有一个完美的结局。这是一个多么感人的故事啊！自然界每个人都是有感情的，他们真挚的情感使我感动。而当我看到另一种情感时，更让我赞美世间的真情。当一只小猴子死了，猴妈妈仍将小猴子抱在怀里好几天，小猴子的尸体已经腐烂的只剩下骨架的时候，猴妈妈还不愿意把它丢弃，这更是自然界的另一种难以割舍的骨肉之情。同学们，让我们珍惜感情，做一个有感情的人。

　　呼啸山庄读后感篇9

　　说起勃朗特三姐妹，大家有可能想起《简爱》，《艾格尼丝格雷》，我最近读到的这本书是艾米莉勃朗特的另一佳作——《呼啸山庄》。这本书讲述了呼啸山庄的老恩肖夫妇和画眉山庄的老林顿夫妇的儿女们的故事。书里的人物关系非常复杂，人物形象生动。希斯克利夫先生的冷漠无情、辛德雷的残暴、凯瑟琳的傲慢、伊莎贝拉的绝望、丁奈莉太太的善良……

　　本书采用倒叙的方式来讲述希斯克利夫先生的复仇计划。他是被老恩肖先生收养的孤儿，所以常被辛德雷欺负，导致他心中对辛德雷充满憎恨。后来他就把辛德雷的'儿子教育成一个恶少。另外，他设计收买了画眉山庄的凯蒂，并最终导致了画眉山庄的没落。

　　书中对于人物性格的描写非常深刻，令我印象最深的一幕就是：恩肖先生买了两匹小马，希斯克里夫要了漂亮的一匹，可是不久它就跛了。希斯克里夫又想要辛德雷的那一匹，辛德雷生气极了，随手将一个秤砣不计后果的砸向希斯克里夫。这让我一方面感受到了希斯克里夫的贪婪，另一方面也体会到了辛德雷的暴力。同时也让我明白，贪得无厌和失去理性的暴力在伤害别人的同时，最终都会伤害到自己，保持理性和平和是我应该学习和拥有的优良品质。

　　本书具有一种强烈的，不可阻挡的粗犷美，也被誉为在维多利亚时代唯一没有被时间的尘土遮没了光辉的作品。作者艾米莉是一位天才型女作家是一位天才型女作家，一生写了193首诗，是她创造了这本不朽之作。她的一生十分短暂，英年早逝，但是《呼啸山庄》这本名作却一直流传至今。

　　呼啸山庄读后感篇10

　　《呼啸山庄》是艾米莉·勃朗特写的一本世界名著，自然会有各种不同的评论。而我个人认为它想表达的是爱大于恨。

　　《呼啸山庄》所叙述的是一个爱情和复仇的故事：呼啸山庄的主人恩肖先生带回来了一个身份不明的.孩子，叫希斯克利夫。他爱上了恩肖先生的女儿——凯瑟琳。他们两个亲密无间、青梅竹马。但后来，凯瑟琳因受外界影响，嫁给了埃德加。希斯克利夫为此进行了疯狂的报复。复仇计划得逞了，但他无法从对死去的凯瑟琳的恋情中解脱出来，最终不吃不喝，苦恋而死。

　　可是为什么这样一个故事会引起人们的震撼呢？

　　故事的背景是一片狂风呼啸的荒原，故事中的人物保留着大自然的本性：爱起来不顾一切，恨起来不计后果。至于书中希斯克利夫的复仇行为，就显得更阴森恐怖了。可是，是谁剥夺了他的爱？是谁扭曲了他的人性？在维多利亚时代，贵族富豪踌躇满志，世俗等级观念到处横行，身份第一，金钱至上，人们的精神受到强烈的压制，人性被残酷地扭曲。正因如此，具有强烈反叛和自由思想的艾米莉，通过作品中的主人公，对罪恶现象给予揭露，起而抗争，把自己的正义、自己的激情、自己的愤怒都融入了这部作品之中。

　　更何况，希斯克利夫的爱毕竟战胜了自己的恨，当他的复仇计划一一实现时，他并没有胜利的喜悦，而是在茫茫荒原上不吃不喝，最终死去。这样一个饱受屈辱的人物，对爱情至死不渝的渴求，对命运不屈不挠的抗争，真是一生追求，死而无悔。尽管复仇手段显得残忍，但读来还是让人感到苍凉和悲壮。

　　艾米莉这样呕心沥血地写出这部环环相连，丝丝入扣的小说，为的只是让读者们懂得爱大于恨。

　　呼啸山庄读后感篇11

　　近来看了原著，自己对文学的理解能力有点差，看的有点懵，然后变选择了看原著的电影，电影虽有改动，但对原著的还原度还算不错) 希斯克力夫，他还没被父亲从吉普寨带回来时，就饱受耻辱和欺凌，父亲带他回家以后，亨得利觉得自己的父爱被剥夺了，从小就认为他是眼中钉，还好，凯茜一直默默陪伴在他。凯茜便是他成长的`动力。然而，凯茜，因为在化眉山庄呆了一段时间，她自己的野性在一定程度上受到了束缚，她变了，不再是以前的那匹野马，克里夫觉得跟她之间有了差距。她虽然深爱着克力夫，但她也希望有身份，有地位，她对克里夫提出私奔要求一再逃避。无奈，没有了自己心爱人的支持，况且还有饱受亨得利的压迫，他选择了远走他乡。几年光景过去了，凯茜也选择了林顿，然而克力夫的出现打破了这份本该平静的爱情。他要报复，他选择了跟林顿的妹妹伊莎贝拉相爱，伊莎贝拉对他是真的喜欢，而他，只是想觊觎人家家里的财富。这就是他对爱情报复的方式。他还将自己报复的方式转移在了亨得利的儿子身上，他霸占亨得利的财产，还教哈里顿变得粗野。我觉得哈里顿就是他童年时的缩影。他要将自己那些年所受的罪，报复在哈里顿身上。但哈里顿，确一直很尊敬他。克里夫死后，哈里顿竟然还会难过。

　　那个时代的爱情我真的有点无法理解，既然那么相爱为何还要跟别人结婚？既然大家都有了各自生活，为何还要相互打扰，相互折磨。明明书中写的是克里夫搅乱了两个家庭的生活，为何她和凯茜的爱情还值得用伟大来形容？

　　呼啸山庄读后感篇12

　　一口气读完《呼啸山庄》，原以为内容多么恐怖，其实并没什么，完全是主人公内心的反映。相反，可能是环境的闭塞，让两家不得不结为亲家。因为他们的出身相似，所受的教育相似，所以以世俗的眼光看是最好不过，但是，人心最不可测，常年的朝夕相处，尤其是童年的两小无猜，会让两个人彼此了解，彼此认同，从而忽略各自的身份，朝最自由的方向发展，这一切发生的都是真实可信的。希思克里夫从小被呼啸山庄主人恩肖先生收养，恩肖对他很仁慈，恩肖的儿子亨德利却无比憎恨希思克里夫，处处刁难他，或许是不想让希思克里夫夺走父亲的爱，也或许不想让家里添了与自己没有血缘关系的人。其实亨德利没有夺得他的财产，相反在帮助他积累财产。而他的妹妹凯瑟琳为什么没有这种想法呢？因为他们是异性，异性相吸是天性。在这样的背景下发生了曲折的事。环境让希思克里夫埋下复仇的种子，爱让希思克里夫觉醒，尤其是凯瑟琳的女儿让希思克里夫领悟到复仇的痛苦，只有放手才会使自己的.灵魂得到自由。最终，希思克里夫让凯瑟琳与哈里顿结合，自己走进坟墓与唯一的爱人相守。

　　本书最精彩的是对细节的描写，我作为一个游客来到这个庄园，本以为那些看家狗不会看懂我的表情，正当我做着各种鄙视狗的表情时，那些狗蜂拥而上，吓得我无处可逃。读到这个情节，太感叹作者艾米莉·勃朗特的才华了，把人物内心刻画的太细腻了，太真实了，也太有意思了。其次，对女性美的描写也非常吸引人，特别是凯瑟琳和她的女儿简直就是天使的化身，包括女管家耐莉也是那么亲切温柔，可以说女性就是爱与美的化身。最后，环境的描写更是锦上添花，古老的庄园，肥沃的田野，茂密的树丛，在作者的笔下缓缓移动，充满诗情画意，好像进入与世隔绝的境地。当然，翻译者李嘉也特别厉害，读起来没有违和感。总之，这不愧是世界名著，我喜欢。