当前位置:贤学网>古诗词>宋词> 满朝欢·花隔铜壶宋词

满朝欢·花隔铜壶宋词

时间:2022-05-14 21:26:53 宋词 我要投稿
  • 相关推荐

满朝欢·花隔铜壶宋词

  花隔铜壶,露晞金掌,都门十二清晓。帝里风光烂漫,偏爱春杪。烟轻昼永,引莺啭上林,鱼游灵沼。巷陌乍晴,香尘染惹,垂杨芳草。

满朝欢·花隔铜壶宋词

  因念秦楼彩凤,楚观朝云,往昔曾迷歌笑。别来岁久,偶忆欢盟重到。人面桃花,未知何处,但掩朱扉悄悄。尽日伫立无言,赢得凄凉怀抱。

  译文

  宫门前,铜人托盘以乘天露,(这里是一处用典:汉武帝于建章宫建有铜柱,共上有铜人托盘以承天露)皇宫里风光烂漫,我偏爱春分,轻烟在漫长的白天飘动着,引得黄莺在皇家园林婉转歌鸣,鱼儿在皇家内池中游荡。街巷天气初晴,尘土沾染着芬芳,街巷两旁垂杨芳草。

  看到这样的景致,我因而思念起秦楼楚馆里那些美丽的姑娘(歌妓),想起以前的美好岁月,我曾与她们相聚,我曾迷恋她们的歌声和笑语。然而我离别京城已经这么多年,如今偶然想起当年欢爱时的山盟海誓,重新回到这里。当年那些人呀,已经不知到什么地方去了,只看见半掩的红色门扉。面对这一切,我只有伫立在那里默默无言,现在只剩下我独自一人凄凉。

【满朝欢·花隔铜壶宋词】相关文章:

宋词是一枝花作文03-26

周邦彦《花犯》宋词注释翻译及赏析06-22

《解语花·上元》周邦彦宋词注释翻译赏析04-12

经典的宋词12-07

精选简短的宋词01-26

走进宋词07-28

经典的宋词鉴赏11-02

经典宋词赏析02-23

《隔谷歌》原文、翻译及赏析03-18

隔窗观云作文03-16

Copyright©2003-2024gushici.weiyujianbao.cn版权所有